✏️ 编辑：glib-networking.mo
路径：
/usr/share/locale/cs/LC_MESSAGES/glib-networking.mo
大小：7.27 KB · 修改：2022-05-01 14:10:26 · 权限：0644 · 只读（保存会失败）
← 返回目录
👁 查看
⬇ 下载
检测到二进制内容，直接保存可能损坏文件。请改用「上传替换」。
�� ; � O � * & 6 Q � 8 � 0 � E W l # � � - � # � # # A # e % � ! � I � 6 Q p " � " � � + � % " P H ) � = � z t | � ( ( 7 ` * ~ � � 1 � ; X x 4 � " � . � 7 , + d 0 � � & � , 4 2 4 g > � � � � C � E " T B w 6 � G � 9 ' R + z ' � 8 � + 0 3 + d 0 � . � , � ] ' { � � & � * $ / $ T 1 y 4 � ^ � , ? W l � � � � , m < � 5 � / 2 = 0 p ' � : � 2 + 7 c * � / � , � 0 = 7 ] # � 0 � � * . 4 6 c 6 � @ � ( , 3 & . 5 ! 7 " ) + 2 % : - * ' 0 $ / 8 1 # 6 ; 4 9 %s: The connection is broken (maximum is %u byte) (maximum is %u bytes) Cannot perform blocking operation during TLS handshake Certificate has no private key Channel binding data for tls-unique is not yet available Channel binding data tls-unique is not available Channel binding type tls-unique is not implemented in the TLS library Connection is closed Could not create CA store Could not create TLS connection: %s Could not create TLS context: %s Could not import PKCS #11 certificate URI: %s Could not parse DER certificate: %s Could not parse DER private key: %s Could not parse PEM certificate: %s Could not parse PEM private key: %s Could not set MAX protocol to %ld: %s Could not set TLS cipher list: %s Current X.509 certificate uses unknown or unsupported signature algorithm Digest too big for RSA key Error performing TLS close Error performing TLS close: %s Error performing TLS handshake Error performing TLS handshake: %s Error reading data from TLS socket Error writing data to TLS socket Failed to generate X.509 certificate digest Failed to load system trust store: %s Failed to load system trust store: GnuTLS was not configured with a system trust Failed to populate trust list from %s: %s Handshake is not finished, no channel binding information yet Message is too large for DTLS connection; maximum is %u byte Message is too large for DTLS connection; maximum is %u bytes Message of size %lu byte is too large for DTLS connection Message of size %lu bytes is too large for DTLS connection No certificate data provided Peer does not support safe renegotiation Peer failed to perform TLS handshake: %s Peer sent fatal TLS alert: %s Protocol version downgrade attack detected Proxy resolver internal error. Receive flags are not supported Requested channel binding type is not implemented Secure renegotiation is disabled Send flags are not supported Server required TLS certificate Socket I/O timed out TLS Connection does not support TLS-Exporter feature TLS connection closed unexpectedly TLS connection peer did not send a certificate The operation timed out There is a problem with the certificate private key: %s There is a problem with the certificate: %s Unable to obtain certificate signature algorithm Unacceptable TLS certificate Unacceptable TLS certificate authority Unexpected error while exporting keying data X.509 Certificate is not available on the connection X.509 certificate is not available on the connection X.509 certificate is not available or is of unknown format: %s Project-Id-Version: glib-networking master Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/glib-networking/issues PO-Revision-Date: 2021-01-11 22:12+0100 Last-Translator: Marek Černocký <marek@manet.cz> Language-Team: čeština <gnome-cs-list@gnome.org> Language: cs MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2; X-Generator: Gtranslator 2.91.7 %s: Spojení je přerušeno (maximum je %u bajt) (maximum jsou %u bajty) (maximum je %u bajtů) Během vyjednávání spojení TLS nelze provést blokující operaci Certifikát nemá soukromý klíč Data navázání kanálů pro tls-unique nejsou zatím k dispozici Data návázání kanálů tls-unique nejsou dostupná Typ navázání kanalů tls-unique není v knihovně TLS implementován Připojení je uzavřeno Nezdařilo se vytvořit úložiště CA Nezdařilo se vytvořit připojení TLS: %s Nezdařilo se vytvořit kontext TLS: %s Nezdařilo se naimportovat URI certifikátu PKCS #11: %s Nezdařilo se zpracovat certifikát DER: %s Nezdařilo se zpracovat soukromý klíč DER: %s Nezdařilo se zpracovat certifikát PEM: %s Nezdařilo se zpracovat soukromý klíč PEM: %s Nezdařilo se nastavit protokol MAX na %ld: %s Nezdařilo se nastavit seznam šifer TLS: %s Aktuální certifikát X.509 používá neznámý nebo nepodporovaný algoritmus pro podpisy. Haš je pro klíč RSA příliš velký Chyba při zavírání TLS Chyba při zavírání TLS: %s Chyba při vyjednávání spojení TLS Chyba při vyjednávání spojení TLS: %s Chyba při čtení dat ze soketu TLS Chyba při zápisu dat do soketu TLS Selhalo vygenerování haše k certifikátu X.509 Selhalo načtení úložiště systému důvěry: %s Selhalo načtení úložiště systému důvěry: GnuTLS není nastavené pro systém důvěry Selhalo naplnění seznamu důvěry z %s: %s Doposud probíhá dohadování, zatím nejsou žádné informace o navázání kanálů Zpráva je příliš velká pro připojení DTLS; maximum je %u bajt Zpráva je příliš velká pro připojení DTLS; maximum jsou %u bajty Zpráva je příliš velká pro připojení DTLS; maximum je %u bajtů Zpráva o velikosti %lu bajt je příliš velká pro připojení DTLS Zpráva o velikosti %lu bajty je příliš velká pro připojení DTLS Zpráva o velikosti %lu bajtů je příliš velká pro připojení DTLS Nebyla poskytnuta žádná data certifikátu Protějšek nepodporuje bezpečné opětovné vyjednávání Protějšek selhal při navazování spojení TLS: %s Protějšek zaslal kritické varování TLS: %s Zjištěn útok pomocí snížení verze protokolu Interní chyba zjišťování adres přes proxy. Příznaky příjmu nejsou podporované Požadovaný typ navázání kanálů není implementován Bezpečné opětovné vyjednávání je zakázané Příznaky odesílání nejsou podporované Server požaduje certifikát TLS Vypršel časový limit V/V operace soketu Připojení TLS nepodporuje funkci TLS-Exporter Připojení TLS bylo neočekávaně zavřeno Protějšek připojení TLS neposlal certifikát Vypršel časový limit operace Je zde problém se soukromým klíčem certifikátu: %s Je zde problém s certifikátem: %s Nelze získat algoritmus pro podpis certifikátu Nepřijatelný certifikát TLS Nepřijatelná certifikační autorita TLS Neočekávaná chyba při exportu dat klíčů Certifikát X.509 není u tohoto připojení dostupný Certifikát X.509 není u tohoto připojení dostupný Certifikát X.509 není dostupný nebo má neznámý formát: %s
💾 保存
取消
保存为 UTF-8，换行统一为 LF